Оригинальное название: 이태원 살인사건
Романзи: Itaewon Salinsageon
Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: драма
Продолжительность: 100 мин
Трейлер: Смотрим

В ролях:

Чжон Чжин Ён
Чжан Гын Сок
О Кван Рок
Кон Чан Сок

Описание:

История разворачивается после того, как студент университета найден
мертвым от поножовщины в туалете в кафе района Итэвон (торговый район в
Сеуле с множеством американцев. Это объясняется базой США расположенной
рядом). Два американских подростка корейского происхождения стали
подозреваемыми в этом деле.

Примечания:

Чжон Чжин Ён играет прокурора , который пытается докопаться до правды .
Чжан Кын Сок с кукольным личиком , превратится в холоднокровного хулигана и станет одним из подозреваемых .

Фильм основан на реальных событиях , произошедших в Itaewon Burger King 3
апреля 1997 года . Это дело вызвало немалое возмущение , когда один из
двух подростков уехал из Кореи после того , как был отпущен из тюрьмы
раньше срока и возвратился домой не смотря на обвинения властей против
него . Другой, корейский-американец, был в итоге оправдан.

Перевод: DesAles
Редактура: Mira
Qc: Zamoro4ka

Производство: Корея
Год: 2006
Жанр: Комедия, Драма, Приключения, Триллер
Продолжительность: 110 минут
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=mrjfbCg4aDg

В ролях:
Park Yong-woo / Пак Ён У
Choi Kang-hee / Чхве Ган Хи
Jo Eun-ji / Чжо Ын Чжи

Описание:

Робкий преподаватель колледжа, Дэ У, очень умный, но никогда не влюблявшийся, встречается с загадочной, но очаровательной девушкой, Ми На. Не имея навыков общения с противоположным полом, он неловко просит ее о свидании. К удивлению, она принимает его приглашение. Будучи впервые в роли любовника, он ведет себя очень неестественно. Однако когда они влюбляются друг в друга, Дэ У узнает некоторые странные вещи о Ми На. Хотя она утверждает, что интеллектуал и художник, девушка никогда не слышала ни о «Преступлении и Наказании», ни о Мондриане, хотя одна из его картин висит у нее в гостиной. Но у Ми На есть еще более страшные тайны.

Переводчик - Selena Jung
Редактор - Daleko

Производство: Южная Корея
Продолжительность: ? мин
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Kim Byeong Gon
Трансляция: 2011 год

В ролях:
Kim Ha Neul - Ji Eun
Jang Geun Seok - In Ho
Kang Ha Neul - Young Soo
Jung Yoo Mi - Lee Young Eun
Kang Hae In - Kim Mi Sung

Описание:
Корейская адаптация той самой дорамы)) Только теперь Момо стал зваться Kang In Ho и занимается балетом в окружении красивых женщин, поэтому и знает к ним подход.
Сбылась мечта)) Но он естессно из дома всё равно убёг. А вместо Сумирэ теперь Ji Eun Ee, репертёрша из крутой телекомпании.
Но после конфликта с боссом её отправили заниматься журналом женской моды.
Ну а дальше та же тема, "хозяйка-питомец".

Перевод: Sambuka
Редактор: Persephone

Альтернативное название:Cheap Romance / 째째한 로맨스(Jjae-jjae-han Ro-maen-seu)
Страна:Южная Корея
Год: 2011
Режиссер: Kim Jeong-hoon-II
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность:
Дата выхода в Южной Корее: 2010/12/09

В ролях:

Ли Сон Гюн в роли Чжон Бэ
Чхве Кан Хи в роли Та Рим
Рю Хён Гён
О Чжон Се
Сон Сэ Бёк

Описание:

Исполнители главных героев Чхве Ган Хи и Ли Сон Гюн знакомы нам по сериалу «Мой сладкий город» (My Sweet City / My Sweet Seoul).
Спустя 2 года они снова вместе в новой романтической комедии!

Он (Чжон Бэ) – художник манхвы для взрослых.
Она (Да Рим) – секс-обозреватель с университетским образованием.

Чжон Бэ всякий раз, пытаясь продать свое творение, терпит фиаско. Однажды, он видит объявление о конкурсе среди художников манхвы для взрослых с крупным выигрышем. Пытаясь найти хорошего писателя, Чжон Бэ знакомится с Да Рим, только что потерявшей работу.
Купившись на крупное вознаграждение, Да Рим начинает писать роман для Чжон Бэ.
К чему приведет союз двух противоположностей, конфликт между которыми, конечно же, неизбежен? Итак, «Нереальный роман», который никто и никогда не мог предвидеть, начинается!

Перевод: Shusha
Редакция: Sonce
Координатор: puwistik

Альтернативное название: Hindsight / Взгляд в прошлое
Производство: Южная Корея
Год: 2011
Продолжительность: 122 мин.
Жанр: криминал, триллер, драма
Режиссёр: Lee Hyun Seung

Трейлер

В ролях:

Song Kang Ho
Shin Se Kyung
Chun Jung Myung
Kim Min Joon
Esom
Lee Jong Hyuk
Oh Dal Soo

Описание:
Уголовный авторитет Ду Хон (Сон Кан Хо) завязав с преступным прошлым, открыл небольшой ресторанчик и посещает теперь уроки кулинарного мастерства. На одном из таких занятий он знакомится с красивой 20-летней девушкой Сe Бин (Син Се Гён) и вскоре между ними намечаются незамысловатые романтические отношения. Но длится это недолго. Пройдет неделя, и авторитет узнает, что женщина его мечты – профессиональная убийца, которую нанял для его ликвидации наследник его прежней преступной империи.

Как это водится во всех приличных гангстерских фильмах, наследник решил торговать наркотой, поэтому опасается, что его предшественник, человек очень честный и принципиальный, решит вернуться в бизнес, чтобы покарать нечистого на руку торгаша. Обнаружив, что нанятая киллерша влюбилась в собственную жертву, наследник похищает её напарника-бойфренда, угрожая его казнить, если цель не будет уничтожена. Скрипя зубами, девушка отправляется убивать любимого человека.

В конце фильма Се-Бен и Ду-Хон встретятся лицом к лицу в финальной битве на огромной соляной ферме.

Ради съемок в этом фильме Син Се Гён полностью выросла из своего образа "гламурной невинности”, и на фото со съемок фильма ‘Blue Salt‘ (Голубая Соль) актриса выглядит действительно крутой бунтаркой.

Представитель съемочной группы прокомментировал: "Син Се Гён тренировалась в езде на мотоцикле последние шесть месяцев, и даже получила лицензию на вождения мотоцикла. Она также оттачивала до идеала навыки стрельбе из пистолета”.

Также актриса спела заключительный саундтрек "Blue Summer Day”. Музыка песни была написана инди-группой 3rd Coast, а слова к песне принадлежат перу директора Ли Хён Сына. Большинство сотрудников съемочной группы считают, что чистый и ясный голос Син Се Гён раскрывает смысл песни.

Переводчик: Mike
Редактор: Panasonik

4 страшные истории: Темный лес (история вторая)

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: ужасы
Режиссер: Kim Jeong-min

В ролях:
*Ye-won Jang
*Young-joon Kim
*Jong-hyeok Lee
*Choong-seon Park
*Yi-hyeon So

Описание:
" ....Не ходите, дети, в Африку гулять".
(К.И.Чуковский)

Никогда не открывайте заржавевших ворот, замотанных цепью. Никогда не шалите с религиозными атрибутами. Никогда не пропускайте мимо ушей слова людей с паранормальными способностями. Никогда не раньтесь до крови в лесу. Никогда не ходите в одиночку за водой. Никогда не отказывайтесь от помощи живых незнакомцев (ключевое слово- живых). И всегда, слышите, всегда проверяйте заброшенные машины на предмет засевшего в них Вселенского Зла.

Вам уже страшно? Если еще нет - милости просим в наш тихий и зеленый лес. (© Отрава)

Переводчик: Mashur-Jusup
Редактор: Отрава
QC: Mira

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: мелодрама
Премьера: 13 октября
Продолжительность: 107 мин

Трейлер SaveFrom.net

В ролях:

Kim Yoon Seok / Ким Юн Сок - Lee Dong Ju/Ли Дон Чжу
Yоо A In / Ю А Ин - Do Wan Deuk/До Ван Дык

Park Soo Yeong / Пак Су Ён - Do Gak Seol/До Гак Соль (отец Ван Дыка)
Jasmine Lee / Джасмин Ли - Lee Seok Gi / Ли Сок Ги (мать Ван Дыка)
Kim Sang Ho / Ким Сан Хо (сосед)
Kim Yeong Jae / Ким Ён Чже - Min Goo / Мин Гу
Park Hyo Joo / Пак Хё Чжу - Lee Ho Jeong / Ли Хо Чжон
Кang Byeol / Кан Бёль - Jeong Yun Ha / Чон Юн Ха (девушка Ван Дыка)
Kim Dong Yeong / Ким Дон Ён - Hyeok Jоо / Хёк Чжу (бывший парень Юн Ха)

Описание:

Снят по одноименному молодежному роману.
Сеул. Наши дни.
До Ван Дык (Ю А Ин). 18 лет. Проживает с горбуном-отцом Гак Соль (Пак Су Ён) и заикой Мин Гу (Ким Ён Чжэ). 17 лет назад брошен матерью. Разговаривает при помощи кулаков.
Горбун и заика. Кабаре-клоуны в отставке. Последнее место работы - рынок.
Ли Дон Чжу (Ким Юн Сок). Неординарный школьный учитель. Суров и жесток со всеми учениками. Живёт на крыше рядом и постоянно изводит Ван Дыка.
Ворчливый сосед (Ким Сан Хо). Проживает с младшей сестрой Ли Хо Чжон (Пак Хё Чжу). Является автором "Реальных романов о боевых искусствах". Псевдоним Мунбау. Постоянно оскорбляет Ван Дыка и его учителя.

Однажды горбун и заика отправляются искать работу, оставляя Ван Дыка на попечение учителя. Как ни странно... ученик и учитель становятся ближе друг другу.
Ах, да! Благодаря учителю Ван Дык впервые встречается с матерью.
И ещё есть лучшая ученица в классе, расставшаяся с бывшим и теперь...
И теперь помогает Ван Дыку заниматься кикбоксингом. Ибо парню дурь девать некуда. Вот такая история.
И всё бы ничего... Но вот тут-то нашего учителя и арестовывают...

Страна: Южная Корея
Год: дата релиза 2007
Режиссер: Dong Seok No
Жанр: Драма, молодежное кино
Продолжительность: 91 минут

ТРЕЙЛЕР

В ролях:
* Yu Ah In as Jong Dae / Чжон Дэ
* Choi Jae Sung as Mr. Kim
* Byeong Seok Kim as Ki Su / Ки Су
* Dong Ho Lee as Yo Han / Ё Хан
* Park Hyeok Kwon
* Lee Ho Seong

Описание:

"Мой старший брат, будучи ребёнком, всегда был плохим парнем. Но, когда мы выросли, плохим парнем стал я. Старший брат всегда был на моей стороне. В мире было много вещей, которые я не понимал. А в школе было полно плохих парней, которые меня доставали. Однажды я задал ему вопрос: "Зачем ты живёшь?" - "Чтобы сделать из тебя человека". После этого я начал мыть с ним машины... В первый день я у него спросил: "Когда ты видишь своё самое делёкое будущее?" Он ответил просто: "Завтра..."

Братья Ки Су и Чжон Дэ проводят в скуке день за днем, мечтая о лучшей жизни. Ки Су работает водителем, обеспечивая племянника Ё Хан и брата.
Парень чувствует за собой вину перед Чжон Дэ. Он считает, что виновен в аварии, что случилась несколько лет назад.

Ки Су отлично играет на ударных, мечтая покинуть свою квартирку в подвале и стать музыкантом, а Чжон Дэ тем временем мечтает заполучить оружие и стать настоящим гангстером. Их жизнь круто меняет траекторию, когда он получает желаемое...

Перевод: illirein

Альтернативное название:
Spellbound

Производство: Южная Корея
Продолжительность: 114 мин
Жанр: романтика, фэнтази
Режиссёр: Hwang In Ho
Трансляция: 2011 год

В ролях:

Son Ye Jin - Кан Ё Ри
Lee Min Ki - Ma Чо Гу
Sin Seong Hoon
Yoon Ji Min
Hwang Seung Eon

Описание:

Кан Ё Ри - является жертвой проклятья. После аварии, в которой погибла её подруга, Ё Ри стали преследовать призраки. Они превратили не только её жизнь, но жизнь близких ей людей в настоящий ад. Люди стали сторониться её, а она всё больше замыкаться в себе. Ма Чо Гу - маг и чародей. В поисках чего-то захватывающего встречает Кан Ё Ри, и они организуют магическое шоу с участием призрака.

Год выпуска: 2011
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика
Продолжительность: 40:14

В ролях: Jang Geun Seok в роли самого себя

Описание:
Оставшись один, он совсем потерял голову... Алкоголь, сигареты, возвращение домой под утро - всё это стало привычкой для Кын Сока. Однажды под его дверью был оставлен пакет с дневником той, что свела его с ума. Следуя по страницам дневника за своей любимой, актёр открывает много нового и прекрасного в прекрасной Венгрии, в этом замечательном городе - Будапеште.

26 октября 2011 в Японии вышел на экраны первый фильм Кын Сока "Дневник Будапешта". Ещё до премьеры фильм вызвал много пересудов, так как Кын Сок входит в продюсерскую группу. Продолжительность фильма около 40 минут, но ДВД включает в себя 60-минутный мейкинг и сцены, оставшиеся за кадром. Сам актёр говорит, что с самого начала карьеры, мечтал о собственном фотобуке и коротком фильме.

Альтернативное название: 돈텔파파
Производство: Южная Корея
Год: 2004
Продолжительность: 105 мин.
Жанр: комедия, драма

В ролях:
Jung Woong In (Чон Ун Ин) as Chul Soo (Чхоль Су)
Yoo Seung Ho (Ю Сын Хо) as Cho Won (Чо Вон)
Chae Min Seo (Чхэ Мин Со) as Ae Ran (Ае Ран)

Описание:

Вы все еще рассказываете детям, что их принес аист? Забудьте! Это же прошлый век!
Современные мамаши отправляют детей их непутевым отцам с курьерской почтой.
Вот только что делать, если материнские чувства проснулись, а срок претензий по "посылке" давно истек и мальчик спокойно живет с папой.

Переводчик: Lonely_Enot
Редактор: Breeze

Хангыль: 핸드폰
Производство: Южная Корея
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 137 мин
Режиссер: Ким Хан Мин / Kim Han Min ("Уничтоженный рай")

В ролях:
Ом Тхэ Ун / Eom Tae Woong - агент О Сын Мин ("Агентство "Сирано", "Доктор Чэмп", "Дьявол", "Возрождение", " Королева Сон Дук ")
Пак Ён У / Park Yong Woo - шантажист Чжон И Кю ("Однажды в Корее")
Пак Соль Ми / Park Sol Mi - Ким Чжон Ён, жена агента ("Ва-банк", "Уничтоженный рай", "Зимняя соната")
Хван По Ён / Hwang Bo Yeon - Ким Тхэ Чжин, помощник О Сын Мина
Ли Сэ На / Lee Se Na - Юн Чжин А, восходящая звезда ("Алая буква", "Город из стекла")
Ким Нам Гиль/ Kim Nam Gil - модель Чжан Юн Хо ("Плохой парень")

Описание:
Агенту молодой актрисы нужно во что бы то ни стало раскрутить свою подопечную. Дела у него и так хуже некуда - ростовщики припирают к стенке, семья на грани распада, да ещё объявляется вымогатель, располагающий компрометирующей видеозаписью. Но когда он теряет свой мобильный, где сохранено это самое видео, его жизнь превращается в настоящий кошмар.

Производство: Южная Корея
Продолжительность: 1 ч 50 мин
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Jeong Yong-Ki (She's on Duty, The Righteous Thief , Once Upon a Time )
Трансляция: 2011 год
Трейлер

В ролях:
Kim Ju-Hyeok - Yoo-Suk
Lee Yoon-Ji - Ae-Yeon
Lee Si-Young - Na-Ri
Oh Jung-Se - Bok-Nam
Kong Hyung-Jin - Byung-Chan
Won Woong-jae - Sang-doo
Kim Ji-woon-I

Описание:
Что если у вас не день, а одно наваждение?
Вот и у Ю Сока с самого утра как-то не ладится: то авария, то банк ограбили, куда он пришел, то в извращенцы записали. А тут еще сюрприз на ночь: бывшая заявляется в то время, когда ему кажется, что повстречал свою суженую. День с цепочкой неприятностей был не только у него, но и у его друга, Пок Нама, Э Ён - автоинспектора, бывшей Ю Сока, гангстера, даже бедный таксист и тот пострадал. Но с черной полосой пересекается белая, благодаря их участи кому-то повезло наладить личную жизнь.
Один день с целой тележкой комичных ситуаций. Много героев, кто-то меняется, кто-то нет. И только мучает один вопрос - и как же у них все-таки сложится?

Альтернативное название: 폐가 / Pye-ga
Производство: Корея
Год: 2010
Продолжительность: 84 минуты
Жанр: ужасы
Режиссёр: Ли Чхоль Ха
Сценарий: Ким Ын Гён

В ролях:
Sin Kyeong-seon
Jeon In-geol
Yoon E-na
Lee Hwa-jung
Hyeon Tae-ho
Shin So-yul

Описание:
В течение 42 лет 6 человек пропали! 8 человек погибли! Было совершено 11 убийств!
Все боятся заброшенного дома с призраками...
Живым сюда вход воспрещен.
Но вот в заброшенный дом приходят трое членов общества заброшенных домов и трое членов съемочной группы.
Они нарушают табу заброшенных домов и входят в мир духов.
Но в один прекрасный день они исчезнут...
А после них останется только видео... ©Selena Min

Производство: Ю.Корея
Режиссер: Kim Seong-wook
Сценарий: Kim Young-chan
Продолжительность: 115 мин.

В ролях:
Kim Su-mi - Mal-nyon
Im Chae-mu - Ji-man
Eugene - Eun-ho
Ha Seok-jin - Hwang Ki-baek
Lee Jae-jin - Hwang Sa-baek

Описание:
С 2007 по 2008 годы, в течении 140 серий, вся Корея с упоением наблюдала за развитем отношений двух необычных враждующих семей. Сразу говорю: на очередную реинкарнацию Ромео и Джульетты никто не претендует. Спи спокойно Шекспир.
Только сейчас речь пойдет не о дораме, а о фильме по ней. Не надо думать что режиссеры умудрились впихнуть в два часа все сто сорок серий. Я бы даже сказала что они многое изменили, так что смотреть стоит в любом случает.
Здесь нет безответной любви, здесь никого не настигнет смерть. Да и в принципе фильм реалистичен «донимагу». И именно это делает его интересным.
Ки-Бек и Юн-Хо живут разными жизнями. Он сын Железной Бизнес Леди, ныне успешный пластический хирург. Она простая корейская девушка, которая живет с отцом и ,в перерывах между изготовлением традиционных бумажных кукол, прыгает с парапланом. В его доме правят деньги, в её доме разве что крысы. Им не было суждено познакомиться не смотря на то, что она была его инструктором во время прыжка . Только Ки-Бек умудрился так сильно оконфузиться во время первой встречи, что дальнейшие стали неминуемыми. А когда пришло время знакомится с семьями, оказалось что мать и отец не так уж и рады сюрпризу. И на то у них есть свои причины, более веские чем «Она из низших слоёв»/ «Он – моральный урод». Именно тут начинается самое интересное…
Так что извиняйте дети мои но помолвка немного затянулась, и тянуть её будут бесконечно долго. (с) jussystrawberry
Перевод: Фансаб-группа "Альянс"
Переводчик - jussystrawberry
Редактор - Victoria

Страна - Корея
Год - 2003
Жанр - романтичная комедия

В ролях
Ae Shin - Min-seo
Ji-ho Oh - Ju-hak
Seon-mi Song - Ga-ryeon
Da-hun Yun - King-ka
Yun-so Choi
Bo-sung Kim
Jae-ho Song
Lee-woo Song

Описание:
Имеет ли девственность какую-нибудь ценность для современной девушки? Мин Со, владелица серебряного кинжала, может со всей определенностью сказать- ДА!
У Шин Хи, консервативно воспитанной в сексуальном плане девушки, есть друг, умирающий от желания с ней переспать. Но он воспитан в строгости, с уважительным отношением к девственности.
Мин Со должна покинуть родительский дом и отправиться в колледж. Чтобы оградить себя от любых посягательств на свою девственность, она берет с собой серебряный кинжал- секретное оружие, отданное незнакомцем её парню, Чжо Хэку, которому не терпится заняться с ней сексом.

Страна: Южная Корея
Год: дата релиза 16 июня 2010
Режиссер: Lee Jae Han
Жанр: война
Продолжительность: 120 минут

ТРЕЙЛЕР
Teaser

В ролях:
* Kwon Sang Woo as Ku Kap Jo
* Cha Seung Won as Park Mu Rang
* T.O.P as Oh Jung Bum
* Kim Seung Woo as Kang Suk Dae
* Kim Hye Seong

Описание:

"Как ни ужасна война, все же она обнаруживает духовное величие человека, бросающего вызов своему сильнейшему врагу наследственному - смерти" (с Генрих Гейне)

История о студентах, участвующих в Корейской войне 1950-го года. Основана на реальных событиях.
Ожесточенные бои, искалеченные жизни молодых и неопытных ребят. Они пытаются защитить себя, свою страну... Но что они могут в столь юном возрасте?..

А в главной роли Топ. Вы все еще раздумываете, стоит ли смотреть?

Переводчик: Mill
Редактор и тайпсеттер: Shurka

Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 105 мин

В ролях:
Kwon Sang Woo - Kay
Lee Bo Young - Cream
Lee Beom Soo - Cha Joo Hwan
Jeong Ae Yeon - Jenna

Описание:
Что сказать об этом фильме? В нем рассказана совершенно особенная, не похожая на другие, история любви, нежная и трогательная.
Кей и Крим знакомы еще со школьной скамьи, живут вместе, любят одни и те же вещи. И, конечно же, любят друг друга. Иногда им не нужны слова, чтобы понять, что происходит с другим. А иногда глаза на происходящее открывает добрый дядя доктор. И что же делать, если расставание приближается быстро и неотвратимо? На что они готовы пойти? Останутся ли они вместе или же обстоятельства окажутся сильнее?
Это долгая история любви. Печальная история.
Перевод: Фансаб-группа "Альянс"
Переводчик: Death
Редактор: Тайпан