Страна: Корея
Год: 2009
Режиссёр: Park Jeong Hun
Жанр: экшн, драма, романтика
Продолжительность: 01:40:55

В ролях:
Ким Бом - Си Бом
Ким Бёль - Су Гён
Bae Su Bin - Хо Су
Lee Chae Yeong

Описание:

Прекрасный ангел с добрым сердцем и чистой душой волею судьбы живет на
самом дне общества. Он не может расправить крылья и улететь, так как они
сломаны. Но именно здесь он находит настоящую любовь и пытается обрести
свое счастье. «…Все, что у меня есть… только плоть на моих костях. Но я… должен кое-кого защищать, даже если это будет стоить мне жизни…» Ши Бом мечтает стать популярным актером, пока же его удел - лишь роли в
массовке. Однажды он встречает Су Гён и влюбляется в нее с первого
взгляда. Но мир, в котором он живет, жесток и ужасен, в нем все решают
лишь деньги и сила кулака. И чтобы вырваться на свободу, приходится
переступить через себя и забыть про гордость, позволить другим решать,
как тебе жить. «…Когда ты сам одинок, легче увидеть одиночество в других…» Недавно потеряв мать, Су Гён не может найти душевный покой и наладить
отношения с отцом. Но его внезапная смерть еще одним тяжким грузом
ложится на хрупкие плечи девушки. Сможет ли сила любви Ши Бома спасти ее
от безумия, открыть ворота на свободу и обрести счастье?

Перевод: Фансаб-группа "Альянс" 

Перевод: бонист
Редакция: mirnaya
QC: Mascot