Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2012 год
Продолжительность: 20 серий
Сценаристы: Hong Ja Ram, Hong Mi Ran
Режиссер: Lee Jae Gyoo
Жанр: драма, романтика

В ролях:
Ha Ji Won - Kim Hang Ah
Lee Seung Gi - Lee Jae Ha
Jo Jung Suk - Eun Si Kyung
Lee Yoon Ji - Lee Jae Shin
Yoon Je Moon - Kim Bong Goo

Описание:
Политическая борьба Северной и Южной Корей не прекращается. В центре интриг оказываются Принц Южной Кореи Ли Чжэ Ха и девушка из влиятельной северокорейской семьи Ким Хан А. Они из разных миров, между ними не только политические барьеры, но и стена взаимного непонимания.Она военный инструктор из враждебной страны. Он принц из другого политического мира. Но Ли Чжэ Ха придется жениться на тридцатилетней Ким Хан А, ведь их поймали при «странных обстоятельствах». А может быть эти обстоятельства вовсе не странные? И кому-то просто так надо?Он - Принц, а она? Может, она на стороне тех, кто виновен в смерти его старшего брата? Но все равно им придется быть вместе. Пройдя через сильную неприязнь и непонимание, их сердца узнают, что такое настоящая любовь.
Вот только политика - опасное дело. В угоду своим интересам, она сведет два сердца, заставит их биться и трепетать от любви, а потом попытается разлучить. Любящие сердца в центре политических интриг и борьбы двух миров, как же им выжить? А выжить надо любой ценой.
© Servina Yan

Альтернативное название: K-POP - The Ultimate Audition
Страна: Южная Корея
Режиссер: Ли Чон Пё
Сценарист: Мун Сон Хи
Период трансляции: 19 марта 2012 - 8 мая 2012
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: романтика, музыкальный
Канал: Channel A

Описание:

Чжи Сын Ён, чтобы осуществить свою мечту, приходится притворяться парнем.
Только так она может попасть в группу M2 и стать легендой хип-хопа.
А что из этого получится - смотрите сами

В ролях:

Пак Ю Хван - Кан У Хён
Ко Ын А - Чжи Сын Ён
Кевин - Кан Чан Мин
Ким Ын Чжон - Риа
Хон Кён ин - Чан Хён Сок
Пак Хё Чжу - менеджер Хан
Квак Ён Хван - Квон Чжи У
Мэн Се Чан - Чан Тэ Квон
Aли - Учитель Пак

Перевод - AngelMa, Lady Flame, Medoshi
Редакция - Lady Flame
Обработка видео, ретайм (с 4 серии) - Nikiola
Тайпсеттинг, ретайм (1-3) - AngelMa

Альтернативное название:Glowing She, Sunshine Girl
Жанр: романтика, комедия
Канал: кабельный KBS-N
Продолжительность: 12 эпизодов
Трансляция: с 7 января 2012
Режиссёр: Ли Чон Пхё (Quiz of gods 2, The Original)
Сценаристы: Ю Ён Ын, Сон Ми Су
Трейлер 1, трейлер 2

В ролях:
Kim Hyung Jun (Пианиссимо: Тёмный город) - Кан Мин
So Yi Hyun (Струны твоего сердца, Глория, Поглощённые солнцем) - Чон Чжи Хён
Park Kwang Hyun (Поглощённые солнцем) - Но Ён У

Описание:
Знакомьтесь: Чон Чжи Хён. И да, она чокнутая. Ровно настолько, чтобы в 30 лет решиться кардинально изменить свою жизнь и помчаться навстречу мечте - стать сценаристом на телевидении.
Наверное, было бы легче, не попади она под начальство продюсера Но Ён У - её бывшего, с которым они расстались не на самой приятной ноте... Или не встреть она суперзвезду Кан Мина - редкую, но харизматичную заразу, у которого за плечами толпы девушек, набор нестандартных комплексов и гора обаяния (вместе с самомнением)... Но ведь тут-то и начинается самое интересное!
Всем, кому остро не хватает позитива, эту дораму просто доктор в лице нашей команды прописал ;)) (с) Sorsik

Год: 2005
Количество серий: 163 серии
Производство: Южная Корея
Жанр: мелодрама, комедия

Альтернативное название: 자이언트
Производство: Южная Корея
Год: 2010
Продолжительность: 60 серий по 60 минут
Жанр: драма, боевик, романтика
Клип: By Sitrael
Клип 2: Мин У и Ми Джу
Клип 3: Песня Ми Джу

В ролях:
Lee Bum Soo - Lee Kang Mo
Yeo Jin Goo - Kang Mo (teen)
Park Jin Hee - Hwang Jung Yeon
Kim Soo Hyun - Sung Mo (teen)
Joo Sang Wook - Jo Min Woo
Nam Ji Hyun - Jung Yeon (teen)
Park Sang Min - Lee Sung Mo
No Young Hak - young Min Woo
Hwang Jung Eum - Lee Mi Joo
Park Ha Young (???) - Mi Joo (child)
Lee Duk Hwa - Hwang Tae Sub
Jung Bo Suk - Jo Pil Yeon

Описание:
70-е годы XX века. Южная Корея, оправляясь от последствий войны, ударными темпами поднимает экономику. Пустынные земли вокруг Сеула становятся полем битвы между гигантскими строительными корпорациями. И такая же битва разворачивается в политических кругах.
Чо Бир Ён, военный, жаждущий попасть в политику, узнает о контрабанде крупной партии золота. И шантажирует на убийство свидетеля и кражу этого золота Хван Тхэ Сопа, находящегося на грани банкротства. Увы, свидетелем оказался лучший друг Тхэ Сопа - Ли Дэ Су, и он не смог нажать на курок, тогда это сделал Чо Бир Ён. В ту же секунду разрушилась семья, и началась история мести.
Старший брат, Ли Сун Мо, поклявшийся уничтожить убийцу отца собственными руками, становится тенью Чо Бир Ёна, готовой в решающей момент нанести смертельный удар врагу.
Младший брат, Ли Ган Мо, по воле судьбы попадает в дом Хван Тхэ Сопа и влюбляется в его дочь. Отныне ему предстоит пройти сквозь лёд и пламя и превратиться из нищего оборванца во владельца крупнейшей строительной корпорации.
Младшая сестра, Ли Ми Джу, всегда мечтала стать певицей. Разлучённая со своими братьями и выросшая в приюте, она смело идёт к своей мечте.
Сможет ли семья воссоединиться? Какие трудности и сюрпризы им преподнесет судьба?
Смогут ли они простить грехи тем, кто раскается?
@ Xiao Nan

Страна: Южная Корея
Продолжительность: 100 серий
Жанр: ситком, роман
Тизер, еще тизер

В ролях:
Ryu Jin - Ryu Jin Haeng
Lee Ki Woo - Ryu Ki Woo
Ha Suk Jin - Ha Suk Jin
Kim Soo Hyun - Kim Soo Hyun
Jung So Min - Jung So Min
Siwan - Im Si Wan
Choi Jung Woo - Ryu Jung Woo
Park Joon Geum - Park Joon Geum
Kim Yeon Woo - Kim Yeon Woo
Go Kyung Pyo - Kim Kyung Pyo
Simon D - Sam D
Kim Ye Won - Kim Ye Won

Описание
Рё Чжин Хён - ведущий теленовостей, мечтающий об успешной карьере, но в силу своей неуклюжести, попадающий в нелепые ситуации. В то время, как его коллеги делают успешную карьеру, он всегда оказывается не у дел.

Перевод: Servina Yan
Редакция: Окт

Название: Gongjooeui Namja
Производство: Южная Корея
Год: 2011
Количество серий: 24
Жанр: романтика
Дата выхода: 20 июля 2011г
Время трансляции: 21-55
Дни трансляции: Среда, четверг

Режиссер: Kim Jung Min
Директор: Jo Jung Joo

В ролях:

Мун Чхэ Вон - принцесса Ли Се Рён
Пак Ши Ху - Ким Сын Ю
Сон Чжон Хо - Син Мён
Хон Су Хён - принцесса Гён Хе
Ли Сун Чжэ - Ким Джонсо
Ким Ён Чхоль - принц Ли Суян (в последствии – король Седжо)
Ли Мин У - Чжон Чжон
Чон Дон Хван – король Мунджон
Ли Хи До - Хан Мён Хва
Ли Хё Чжон - Син Сук Чжу

Описание:

Говорят, это адаптация истории Ромео и Джульетты. Ну и пусть говорят…
Главные герои – Ли Се Рён и Ким Сын Ю.
Ну чем не пара?
Только вот вражда между отцами день ото дня всё сильней.
А потому любовь запретна для них.
Но сердцу не прикажешь.
Думаете, победила любовь?
А если ещё замешана политика да интересы сильных мира сего?
Тут бы выжить и не стать марионеткой в чужой игре.

Но ведь любовь сметает все преграды? Или нет?..

Координатор: puwistik
Переводчик: Nikiola
Редактор: Sonce
Оформление: Xiao Mei

Производство: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: Романтика, комедия
Продолжительность: 31 эпизод
Трейлер

В ролях:
Kim Nam Joo - Хван Тхэ Хи
Jung Joon Ho - Пон Чжун Су
Chae Jung Ahn - Пэк Ё Чжин
Park Shi Hoo - Ку Ён Сик
Ha Yoo Mi - Han Song Yi
и другие

Описание:
Эх, тяжела жизнь современной корейской женщины: либо бизнес-карьера, либо удел жены, матери и просто домохозяйки. А если убить двух зайцев? А если всё это совместить?
Хван Тхэ Хи ставит себе именно такую цель. В ожидании своего принца она успешно продвигается по карьерной лестнице. При её появлении подчинённые трепещут. Есть и соперница Пэк Ё Чжин, красивая, умная, пользующаяся популярностью у мужчин.
И вот, именно в отдел, которым руководит Тхэ Хи, устраивается на работу Пон Чжун Су. Ах, это он – красив, умён и прочее, прочее, прочее. И Тхэ Хи прикладывает все усилия в завоевании своего принца. Пон Чжун Су польщён таким вниманием, да и желание отомстить бывшей возлюбленной Пэк Ё Чжин сыграло свою роль. Признание, согласие, свадьба и… понижение Тхэ Хи в должности, крушение её надежд.
Тхэ Хи простая девушка с простыми желаниями: любящий муж, счастливые дети, стабильный доход и своевременные выплаты кредита за квартиру.
А что делать такой простой девушке, если жизнь раз за разом сбивает с ног и кладёт на обе лопатки?
Но Тхэ Хи не сдаётся ни в любви, ни на работе…
Ещё одна неприятность на работе – новый начальник отдела Ку Ён Сик? Он самовлюблённый, бесчувственный, безразличный отпрыск из богатой семьи? Но все недостатки можно исправить и превратить в достоинства. Сделать из Ку Ён Сика настоящего лидера? Легко!
Что же будет? Всё как в жизни: и смех, и слёзы, и, конечно, любовь…

Перевод: Фансаб-группа "Альянс"
Координатор: puwistik
Переводчик: Nikiola
Редактор: Sonce

Производство: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика
Продолжительность: 24

В ролях:
Ko Hyun Jung в роли Seo Hye Rim
Kwon Sang Woo в роли Ha Do Ya
Cha In Pyo в роли Kang Tae San
Lee Soo Kyung в роли Jang Se Jin

Описание:
Со Хе Рим, вспыльчивая диктор новостей, была уволена телерадовещательной компанией, после чего её избрали в Национальную Ассамблею. Так Со Хе Рим стала первой женщиной-президентом Кореи. Она сталкивается с политическим давлением и потенциальным импичментом со стороны Кан Тхэ Сан и его последователей, но преодолевает все трудности благодаря поддержке прокурора Ха До Я.

Перевод: Фансаб-группа "Альянс"

Переводчик: Nastennok
Редактор: annenn
c 5 серии - Лариса

Название: 49 дней
Хангыль: 사십구 일
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 16 марта 2011 год
Время показа: среда-четверг, 21:55
Канал: SBS
Количество серий: 20
Жанр: романтика, мистика
Режиссёр: Jo Yeong Gwang ("Честь семьи")
Сценарист: So Hyun Kyung ("Великолепное наследие", "Очаровательный прокурор")


Син Чжи Хён, единственная дочь богатых родителей, обласкана судьбой. У нее есть всё – и прекрасный жених, и преданные подруги. Любимица фортуны, она искрится таким неиссякаемым оптимизмом и жизнелюбием, такой
верой в людей, добро и прекрасное завтра... Но сказка внезапно заканчивается - принцесса попадает в автокатастрофу и впадает в кому. Теперь у неё есть только один шанс вернуться обратно. За 49 дней она должна найти трёх человек, которые по-настоящему любят и тоскуют по ней. Но так ли просто отыскать искреннюю любовь в мире, где даже у Ангела совсем неангельский характер?

Название: Аромат женщины / Scent of a Woman / 여인의 향기
Страна: Южная Корея
Год: 2011
Производство: SBS
Продолжительность: 16 серий
Жанр: романтическая комедия

В ролях:
Kim Sun Ah
Lee Dong Wook
Um Ki Joon
Seo Hyo Rim

Описание:
Кто из вас не мечтал о престижной карьере, красивом доме и красавце-муже?
Ли Ён Чжэ тоже мечтала. Но судьбой было уготовано совсем другое: мелкая должность в крупном туристическом агентстве, постоянные унижения со стороны начальства и жизнь старой девы в 34 года. Так в чем проблема? Дерзай, Ли Ён Чжэ, добивайся всего своими силами. Легко сказать, да трудно сделать… И вдруг один визит ко врачу меняет всё. Страшный диагноз черным маркером перечеркивает всю жизнь. Когда тебе осталось жить всего шесть месяцев, вопросы «Что делать? Как дальше жить?» отпадают сами собой.
Заявление об увольнении брошено в лицо начальнику, чемоданы собраны, билет до Окинавы в кармане, и вот уже наша героиня на пути к реализации своей мечты. Она должна быть счастлива, пусть и не надолго…
© Servina Yan

Также известен как: Афина, Ирис 2
Связан с: IRIS / Ирис
Жанр: экшн, триллер, романтика
Эпизоды: 20
Канал: SBS

В ролях:
Jung Woo Sung в роли Lee Jung Woo
Cha Seung Won в роли Son Hyuk
Soo Ae в роли Yoon Hye In
Lee Ji Ah в роли Han Jae Hee
Kim Min Jong в роли Kim Ki Soo
Choi Si Won в роли Kim Joon Ho
Lee Bo Young в роли Jo Soo Young
Lee Jung Gil в роли Jo Myung Ho
Kim Seung Woo в роли Park Chul Young
Kim So Yun в роли Kim Sun Hwa
Yoo Dong Geun в роли Kwon Yong Gwan
Son Ji Hoon в роли Hong Jin Suk
Kim Young Ae в роли Choi Jin Hee

Описание:
Террористическая группа, известная как "Афина" и возглавляемая злым гением Сон Хёком, угрожает Корее и всему миру. Теперь всё зависит от агента Ли Чжон У из Агентства Национальной Безопасности. Сможет ли он раскрыть замыслы террористической группировки? Чо Су Ён, дочь президента Южной Кореи, похищена и спрятана в Италии. Чжон У и его команде дана задача найти её и вернуть обратно.

Страна: Южная Корея
Дата выхода: 19 марта 2012
Продолжительность: 20 cерий
Производство: SBS
Сценаристы: Ким Ки Хо & Ли Сон Ми
Режиссер: Ли Мён У

Описание:

Кан Ён Голь не имел цели в жизни, не мечтал о прекрасном будущем, пока
не встретил Ли Га Ён. Вместе они решают добиться успеха в индустрии
моды.

В ролях:

Ю А Ин - Кан Ён Голь
Шин Сэ Гён - Ли Га Ён
Ли Чжэ Хун - Чон Чжэ Хёк
Юри - Чхве Анна

Переводчик - kataripulk
Редактор - Xiao Mei
Координатор - Lady Flame

Производство: Южная Корея
Год: 2010
Продолжительность: 20 эпизодов
Жанр: романтика, драма

В ролях:
Choi Jung Won as Jin Pal Kang
Kim Ji Hoon as Won Kang Ha
Shin Dong Wook as Won Joon Ha (brother)
Lee Kyun as Woo Tae Gyu (nephew)

Описание:
Жила на свете веселая и беззаботная девушка Чжин Пал Ган. Увлекалась модой и молодым перспективным адвокатом, с которым работала в одной страховой компании. Вот только предмет безответной любви Пал Ган за все пять лет совместной службы даже не удосужился запомнить ее имени. Впрочем, блестящая карьера Пал Ган тоже не светит, потому как работать она не умеет.
Но все в жизни меняется, и автокатастрофа уносит жизни родителей Пал Ган, оставляя на ее попечении пятерых братьев и сестер, младшему из которых нет даже года.
Пал Ган оказывается перед непростым выбором: оказаться с детьми на улице или забыть про безответную любовь и обманом проникнуть в дом неприступного адвоката-детоненавистника вместе со всем семейством.

Переводчики:
1-18 серии - Alla
19-20 серии - H@msty
Редактор:
1 серия - saf-ira
2-3 серии - Lei_Lan
4-20 серии - LisaAlisa
Бэта: Za-za

Страна: Корея
Год: 2009
Жанр: ужасы
Продолжительность: 10 эпизодов

В ролях:
Lee Seo Jin
Im Joo Eun as Yun Ha Na
Lee Jin
Park Ji Yeon
Park Gun Il
Kim Gab Soo
Kim Sung Ryung

Описание:
После трагической гибели сестры-двойняшки жизнь и характер Юн Ха На круто изменяются. В неё вселяется некая сила, дарующая ей сверхестественные способности. Не будучи в состоянии контролировать эту силу, Ха На совершает ряд зверских убийств. Но кто на самом деле стоит за этим?
Син Рю - эксперт в области судебной психиатрии и криминологии, специализирующийся на составлении психологических портретов преступников. Он владеет техникой гипноза и оказывается в состоянии контролировать гигантскую силу, заключённую в Ха На. На что он направит эту силу?

Производство: Южная Корея
Год: 2003
Продолжительность: 14 эпизодов
Жанр: Исторический, романтика
Сценарист: Чон Хён Су
Продюсер: Ли Чже Гю
Транслирующая ТВ компания: МВС, 28 июля 2003 - 9 сентября 2003

В главных ролях:
Ха Чжи Вон
Ли Со Чжин
Ким Мин Чжун

Описание:
Чжэ Хи вышла из благородной семьи, но её семья была полностью уничтожена, когда отца обвинили в попытке свергнуть Короля.
Она попадает в ведомство полиции и становится дамо - низкой служанкой. Теперь у неё новое имя и новая судьба.
Проходят годы, Чхэ Ок в совершенстве владеет мечом и проявляет себя способным детективом. Расследуя дело о фальшивых монетах, она выходит на след лидера бандитской группировки и внедряется в его лагерь. Но что же творится в её сердце? Почему она не может убить того, кто является её врагом? Страсть, верность, ревность, ненависть, предательство и душераздирающая боль невозможной любви сплетаются в тугой клубок...

Альтернативное название: Prince Hours/ Palace S
Производство: Южная Корея
Год: 2007
Продолжительность: 20 эпизодов
Жанр: Комедия, романтика

В ролях:
Se7en - Lee Hoo / Kang Hoo
Heo Yi Jae - Yang Soon Yi
Kang Doo - Lee Joon
Park Shin Hye - Shin Sae Ryung

Описание:
Правящая императрица в свои 30 лет все еще не замужем. Поскольку прямой наследник престола умер, королевская семья ищет нового наследника. Совершенно случайно они узнают о молодом человеке, сыне умершего принца от женщины, которая покинула дворец, сохранив свою беременность в тайне. Звали молодого человека Ли Ху, более известный в кругу друзей как Кан Ху. Ли Ху работал разносчиком лапши в китайском ресторане, был известен своим 7-минутным максимальным сроком доставки. Ли Ху был воспитан, скорее как хулиган, а не принц, поэтому его привычки и манеры очень отличались от людей королевской крови. Сможет ли вчерашний разносчик лапши стать достойным наследником престола?