Название:
친구, 그 못다 한 이야기 / The Unfinished Tale
Страна: Южная Корея
Год: 2009
Производство: Jin In Sa Film
Канал: MBC
Продолжительность: 20 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Kwak Kyeong Taek, Kim Won Seok
Сценарист: Kwak Kyeong Taek, Han Seung Woon, Kim Won Seok

Трейлер MBC
Опенинг MBC
Трейлер

В ролях:
Hyun Bin as Han Dong Soo
Kim Min Joon as Lee Joon Suk
Suh Do Young as Jung Sang Taek
Wang Ji Hye as Choi Jin Sook
Lee Shi Un as Kim Joong Ho
Bae Geu Rin as Park Sung Ae
Jung Yoo Mi as Min Eun Ji
Kim Dong Hyun as Joon Suk’s father
Lee Jae Yong as Sang Gon
Im Sung Kyu as Do Ru Ko
Choo Min Ki as Joong Ki

Описание:
"Нетронутые воспоминания, которые стали легендой...мой друг"
" В то время как все прилежные студенты застегивают свои воротники и разглаживают стрелочки на брюках, они – четверка лучших друзей, расхаживают в чем попало. Гуляя по улицам с высоко поднятой головой, прямыми плечами и грудью колесом, им нечего бояться, ведь они сейчас вместе. Чжун Сок – сын босса банды, Дон Су - единственный сын гробовщика, Сан Тхэк - прилежный студент, Чжон Хо – болтун, чей рот никогда не закрывается. Шайка друзей, которая делится своими фантазиями о голых женщинах из порно-журналов и трепещет перед умениями Брюса Ли в кун-фу.
Их жизненные пути расходятся, а вместе с тем и дружба перерастает в непримиримые конфликты. Чжун Сок становится прихвостнем отца в преступном мире. Дон Су состоит в банде, соперничающей с Чжун Сок. Сан Тхэк и Чжон Хо бездейственно наблюдают за своими друзьями, которые готовы сражаться не на жизнь,а насмерть …"

Перевод:

Горячая кровь / Hot Blood

Страна: Корея
Год: 2009
Жанр: драма
Продолжительность: 20 серий

В ролях:
Park Hae Jin - Ha Ryu
Chae Jung Ahn - Kim Jae Hee
Choi Chul Ho - Kang Seung Joo
Jo Yoon Hee - Min Da Hae

Описание:
Ох и непрост рынок автомобильных продаж.
Для одних машина - средство передвижения, для других - предмет роскоши.
Сидя за рулем, можно совершать покупки для семьи или хвастаться своим положением в обществе...
А что отличает успешного дилера от неудачника?..

Продавец машин Ха Рю одержим идеей разбогатеть.
Ради того, что бы выбиться в люди, он готов на все, даже продать душу.
Со стороны кажется, что он свихнулся. Но Ха Рю полон решимости осуществить мечту и добиться успеха.
"Я готов использовать любой шанс, который мне представится!"
Но деньги не просто так завладели мечтами молодого человека... Ведь всегда во всем замешана женщина… (с) Тыква

Альтернативное название: Shut up and Let's play!
Страна: Южная Корея
Режиссер: Ли Квон
Сценарист: Со Юн Хи
Дата выхода: 30 января 2012
Продолжительность: 16 cерий
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Канал: TVN
Тизер 1
Тизер 2

В ролях:
Sung Joon as Kwon Ji Hyuk / Cон Джун - Квон Чжи Хёк
Kim Myungsoo (infinite) as Lee Hyun Soo / Ким Мён Су - Ли Хён Су
Lee Hyun Jae as Jang Do Il / Ли Хён Чжэ - Чан До Иль
Yoo Min Kyu as Kim Ha Jin / Ю Мин Гю - Ким Ха Чжин
Kim Min Sook as Seo Kyung Jong / Ким Мин Сук - Со Кён Чжон
Jo Bo Ah as Im Su Ah / Чо Бо А - Им Су А
Lee Min Ki - Joo Byung Hee / Ли Мин Ги - Чу Бён Хи
Jung Ui Chul as Seung Hoon / Чон Ый Чоль - Сын Хун

Описание:
Дорама о школьной рок-группе, их дружбе, любви и конечно же о музыке.
Перевод: Фансаб-группа "Альянс"
Перевод - Lady Flame & Selena Min

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Режиссер: Чжин Хёк
Жанр: детектив, комедийный боевик
Продолжительность: 20 серий
Дата релиза: 25 мая 2011

В ролях:

* Ли Мин Хо - Ли Юн Сон
* Park Min Young - Ким На На
* Lee Jun Hyuk - Ким Ён Чжу
* Hwang Sun Hee - Чин Су Хи
* Goo Ha Ra - Чхве Да Хе

История дорамы «Городской охотник»
начинается в октябре 1983 года, когда во время визита Президента Южной
Кореи в Северную Корею произошел взрыв в мавзолее Аун Сан, в результате
которого погибло несколько южнокорейских чиновников. Считается, что
теракт был организован северокорейскими спецслужбами. После взрыва
кабинет министров Республики принимает решение отомстить и направляет на
север специальный военный отряд для тайной операции с целью ликвидации
высокопоставленных военных чиновников Северной Кореи.

Но вскоре об этой операции кабинету министров приходится срочно
«забыть», уничтожив всю информацию о ней, а ее участников отправить в
небытие. Но... среди расстрелянных солдат оказался один выживший офицер,
потерявший не только своих боевых товарищей, но и лучшего друга.

Снедаемый жаждой мести, он выкрадывает только что родившегося ребенка
своего друга и отправляется с ним в Таиланд, чтобы однажды вернуться и
уничтожить своих врагов (из которых он знает в лицо только двоих, трех
же ему еще предстоит найти).

Казалось бы, за 28 лет план продуман до мелочей, но повзрослевший
мальчик (Ли Юн Сон), узнавший правду о своем рождении, считает, что «око
за око, зуб за зуб» для него неподходящий вариант, что можно отомстить и
не проливая крови врагов.

Жанр: романтика
Серий: 1
Канал: MBC

В ролях:
Lee Min Jung as Hee Young/Хи Ён
Im Seul Ong as Soo Chul/Су Чхоль
Bae Han Sung as Heo Chang Shik/Хо Чхан Сик
Cha Hwa Yun as Park Sook Ja/Пак Сук Чжа
Oh Dae Hwan as Byung Kyu/ Бён Гю
Park Hye Jin as Byung Kyu’s/ мама Бён Гю

Описание:
История о двух парах…
Пара средних лет переживает боль прошлого. Другая с жизнерадостностью смотрит в совместное будущее.

Тайминг: oksana_ns
Перевод : Paradagmu
Редактор: ИРИШКА

Название: Royal Family
Хангыль: 로얄 패밀리
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 2 марта 2011 год
Продолжительность: 18 эпизодов
Жанр: романтика, семья
Время показа: среда и четверг 21:55
Канал: MBC
Режиссёр: Kim Do Hoon

В ролях:

Yum Jung Ah as Kim In Sook
Ji Sung as Han Ji Hoon
Kim Young Ae as Gong Soon Ho
Cha Ye Ryun as Jo Hyun Jin
Jun Noh Min as Uhm Ki Do
Jun Mi Sun as Im Yoon Seo
Seo Yoo Jung as Yang Ki Jung
Ahn Nae Sang as Jo Dong Jin
Kim Young Pil (김영필) as Jo Dong Ho
Kim Jung Hak as Jo Dong Min
Dok Go Young Jae as Kim Tae Hyuk
Dong Ho as Jo Byung Joon
Ki Tae Young as Kang Choong Ki
Lee Ki Young as Kang Il Shik
Jo Sang Ki as James Dean
Ryu Dam as Kkak Chi
Kim Hye Ok as Seo Soon Ae
Lee Chae Young as Park Min Kyung
Ha Yun Joo as Ji Eun
Min Joon Hyun as staff
Choi Yoon So as Yoo Shin Ah
Jun Soo Kyung as Carrie Kim
Lee Da Hee

Описание:
Дорама вращается вокруг жизни богатой семьи. Внимание сосредоточено на
двух персонажах. Это прокурор Хан Чжи Хун, выросший в бедности и
преодолевший тяжёлое детство, а также Ким Ин Сук, живущая в тени богатой
семьи. Преодолев множество трудностей, Ким Ин Сук становится главой
крупной корпорации. В прошлом она поддерживала Хан Чжи Хуна в его
стремлении стать прокурором. Теперь пришла его очередь оказать ей
поддержку.

Производство: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: Комедия, мед. драма
Продолжительность: 12 эпизодов
Продюсер: Choi Chang Wook
Режиссер: Kim Min Sik

В ролях:
Lee Jin Wook (Непримиримые соперники, Аэропорт, Someday, Улыбнись снова) as Han Geon Soo
So Yi Hyun (Глория) as as Hong Ki Nam
Kim Sung Min (Coffee house, Fantasy Couple) as Choi Yong Woo
Jung Ae Yun as Yoon Seo Jin
Choi Won Joon as Kim Han Joon

Описание:
Любимая клиника, которой Хан Гён Су посвятил свою жизнь, под угрозой закрытия. Врачи уволились, кредиторы с каждым днем становятся все настойчивей. Да и сам он оперировать не может после несчастного случая, произошедшего несколько лет назад. Что же ему остается делать? Нанять красивую медсестру, увеличить грудь до 5 размера известной корейской звезде и не падать духом.
Эта дорама состоит из миллиона забавных и трогательных моментов, историй людей, нуждающихся в пластической хирургии. Их причины и цели вызовут смех и слезы зрителей, поскольку они отражают растущую популярность пластической хирургии среди корейцев.

Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия, романтика

Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=PB2AwLzXcKk

http://www.youtube.com/watch?v=gaAzLSi-_Xw

В ролях:

Lee Sung Jae - Han Min Gook
Lee Soo Kyung - Woo Yi Kyung
Ryu Soo Young - Byun Hyuk
Han Eun Jung - Lee Ae Ri

Ву Ю Кунг, работавшая в юридической фирме как секретарь, была влюблена в Бюн Хука, восходящую звезду фирмы. Они жили вместе в течение года прежде, чем он уехал в Америку без объяснений. Шесть лет спустя Ву Ю Кунг сама стала адвокатом и открыла свой офис. Ее первое крупное дело состоит в защите финансового магната Хан Мин Гука в судебном процессе по взысканию алиментов, который может стоить ему 100 миллиардов. Бывшая жена Хан Мин Гука, Ли Аэ Ри, является лучшей подругой Ву Ю Кунг, и адвокат, представляющий Аэ Ри никто иной как Бюн Хук, который вернулся из Америки и настроен вернуть Ву Ю Кунг. Ву Ю Кунг оказывается между Ли Аэ Ри , Бюн Хук и влюбившимся в нее Хан Мин Гуком.

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Жанр: романтика, мелодрама
Количество серий: 16
Режиссёр: Oh Kyung Hoon
Сценарист: Oh Soo Yun
Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=Rqzd4yiep2I
http://www.youtube.com/watch?v=SWjk9...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=8-iWr...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=PpBxx...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=JvcBu...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=WgaTpsnjiKI&feature=fvw

В ролях:

Jo Hyun Jae as Lee Woo Jin / Andrew
Ji Jin Hee as Jung Woo Jin
Soo Ae as Cho Eun Ha
Son Hyun Joo as Father Peter (Andrew's maternal uncle)
Kim Yoon Kyung as Seo Young (Eun Ha's friend)
Kwon Min Joong as Sister Esther
Yoon Yoo Sun as Sister Gemma
Yang Hee Kyung as Maria (Father Peter's cook/housekeeper)
Kim Young Ae as Dr. Yim Kyung Eun (Andrew's mom)
Joo Hyun as Dr. Jung Myung Woo
Jo Yoon Hee as Jung Yu Ri
Choi Jae Hyung
Seo Hyun Ki
Son Young Joon
Yoo Seung Ho as young Woo Jin
Han Ye Rin as Hee Jin (Woo Jin's cousin)
Lee Seol Ah

Описание:
От сценариста «Осень в моем сердце» и «Зимняя Соната»...
«Любовное письмо» – еще одна дорама, которая не оставит вас равнодушными. У дорамы схожая атмосфера с историей из «Осени в моем сердце», и можно провести параллели между любовными сценами и отношениями главных героев. «Любовное письмо» тоже отличается красивой любовной историей и очень яркими образами героев, которые воплотили на экране Чо Чжэ Хён, Чи Чжин Хи и Су Э.
Младенцем Ли У Чжин (Андреа) был оставлен матерью на попечение тети, которая его ненавидела и издевалась над мальчиком. Андреа тогда очень любил сказку о волшебной веревке, которую Бог спустил с неба для спасения героев, и верил, что придет время, и Бог протянет такую же спасительную веревку ему. Однажды в его жизни появляется дядя-священник, который, узнав о тяжелой жизни мальчика, забирает его с собой. Андреа растет при церкви, окруженный заботой и вниманием, и мечтает посвятить себя служению Богу, как дядя.По прошествии нескольких лет в церковный приют приезжает Чжо Ын Ха, осиротевшая после смерти родителей. Поначалу у ребят не все идет гладко, но скоро они становятся лучшими друзьями. Чуть позже Ын Ха понимает, что любит Андреа. Но в день, когда она собирается сказать ему о своих чувствах, Андреа признается ей, что решил стать священником.Ребята вместе поступают в колледж, где знакомятся со студентом Чон У Чжином. Но одинаковые имена далеко не единственное, что есть общего у Андреа и У Чжина…
Смогут ли все трое на пути к своему счастью пройти через ложь, боль и предательства, остаться верными своим идеалам, сохранить дружбу и любовь?

Эта дорама обязательно понравится всем, кто верит в светлую и чистую любовь...

Переводчик: Medea8
Редактор: mirnaya
Тайминг: Marissa

Страна: Корея
Жанр: Музыкальный, романтика, университет
Продолжительность: 20 серий
Режиссер: Song Ji Won/ Сон Чжи Вон

В ролях:
* Im Joo Hwan as Jang Jae Hun / Им Чжу Хван как Чан Чже Хон
* Im Joo Eun as Oh Doo Ri / Им Чу Ын как О Ду Ри
* Kang Dae Sung as Ha Do Sung / Кан Тэ Сон как Ха До Сон
* Jang Hee Jin as Eun Chae Young / Чан Хе Чжин как Ын Чхэ Ён
* Oh Man Suk as Sun woo Young / О Ман Сок как Сон У Ён
* Lee Soo Hyuk / Ли Су Хёк
* Jo Jung Suk / Чжо Чон Сок

Описание:
Факультет по подготовке артистов мюзикла Корейского университета культуры. Именно туда поступают герои сериала.
Чан Чже Хон мелкий воришка, выручая своих друзей, которые попались полицейским при попытке ограбления пьяного, случайно сбивает человека, который оказывается под колесами грузовика и погибает. Убегая от полиции, он также случайно попадает в оперный театр, и вновь случайно, услышит репетицию оперной певицы. Но… случайностей не бывает… Он решит стать артистом.
Пак Тхэ Хи сельская девчонка, мечтает стать артисткой мюзикла, и все время разговаривает с погибшим недавно отцом. Какая связь уже существует между ней и Чан Чже Хоном?
Ха До Сон – несчастный парень, которого знает вся страна, и в то же время не знает никто, потому что он известен как композитор и певец, выступающий в маске под псевдонимом Гадес. Какую тайну скрывает этот парень? Ын Чхе Ён – популярная актриса решает получить еще одну специальность. Интересно, зачем ? Загадочный Сон У Ён. Что его привело в университет?

Производство: Южная Корея
Год: 2002
Продолжительность: 16 эпизодов
Жанр: романтическая комедия
Клип: http://www.youtube.com/watch?v=C7Ah8sySm9M

В ролях:

Jang Hyuk - Хан Ги Тхэ
Jang Na Ra - Чха Ян Сун
Han Eun Jung as Yoon На Хи
Ryu Soo Young - Хан Чжун Тхэ
Yoon Tae Young as Song Suk Koo
Chu Ja Hyun as Hwang По Бэ
Kwon Hae Hyo - Чу Су Бон (начальник отдела планирования)
Чжун Мин
Park Soon Chun - мать Ян Сун
Jo Hyung Ki - отец Ян Сун
Oh Seung Eun as Jin Joo (Na Hee's friend)

Переводчики:
1-2 серии- May
3-5 серии- ksilnew
6-11 серии- Shadow32
12 серия- Mascot, Shadow32
13 серия- Mascot
14-16 серия: Shadow32

Редактор: 1-5 серия saf-ira
с 6 серии- Okt
с 6 серии бетаредактор - Лариса
Тайминг:TomoAme

Сюжет:

Милая и наивная сельская девушка по имени Чха Ян Сун часто грезит наяву о спасении своего прекрасного принца. Однако в реальности все иначе: принца нет, да и в семье Ян Сун не все гладко. Родители, нажив кучу долгов, скрылись в неизвестном направлении, оставив дочь на попечении бабушки.
И вот однажды Чха Ян Сун знакомится с Хан Ги Тхэ, который неожиданно сваливается прямо в ее ванную в самый неподходящий момент. Какое интересное могло бы быть начало, если бы они не поругались.
Однако на этом история не заканчивается. Чха Ян Сун прибывает в большой город, дабы осуществить план по оплате долгов своих непутевых родителей, и угадайте, кого она там встречает?
Верно, именно его – Хан Ги Тхэ! И более того, становится служанкой в его доме. Вот тут-то и начинается самое интересное. Чха Ян Сун удается не только выполнять свою работу, но и учить богатого и испорченного Хан Ги Тхэ манерам. К тому же она еще не знает, что это и есть тот самый принц, о котором она столько мечтала…

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Продолжительность: 16 эпизодов
Жанр: романтика, комедия

В ролях:
Lee Tae Sung as Kim Woo Jin
Lee Da In as Jo Mi Na
Kang In as Na Ho Tae
Kim Hee Won (김희원) as Mrs. Jang
Jay Kim as Kim Doo Hyun
Lee Kyung Eun (이경은) as Oh Soo Jung
Yang Bae Chu (양배추) as Jung Do Ryung
Park Hee Jin (박희진) as Min Ha
Go Yoon Hoo as Baek Do Hoon (ep7)
Kim Young Ho (김영호) as Hyung Suk (ep2)
Kang Yoo Jin (강유진)
Lee Hyung Suk

Описание:
Четверо абсолютно разных людей работают в брачном агентстве. И хотя они помогают найти своим клиентам любовь, сами страдают от одиночества. Смогут ли они найти свои вторые половинки?
Перевод: Фансаб-группа "Альянс"
Перевод-1-3 серия- Отрава
с 4 серии-Mysha81
Редактор -1-3 серия- RASY

Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика
Продолжительность: 24 серий ~ 60 минут
Режиссер: Choi Jong Soo

В ролях:
Kim Rae Won - Ли Сунчан
Nam Sang Mi - Ким Чинсу
Kim So Yun - Юн Чжухи
Kwon Oh Joong - О Бончжу

Описание:
Талантливые повара Бончжу и Сунчан выросли вместе, как родные братья, после того, как осиротевшего Сунчана принимают в семью Бончжу. Их отец является владельцем известного в Корее ресторана, который славится строгим соблюдением всех традиций национальной корейской кухни, ведь его предки были последними поварами Императорского Двора при правлении Династии Чосон. Бончжу уверен, что он, как старший сын унаследует семейный бизнес, и женится на Чжухи, но неожиданно их отец делает удивительное заявление о том, что всё достанется тому, кто победит в кулинарном конкурсе.
Единственный, кто может помешать планам Бончжу осуществиться, это его младший брат - Сунчан. Он молод, талантлив, полон творческого потенциала и способен на неординарные решения любой проблемы. Однако после того, как выясняется вся правда об их прадеде, для братьев наступают сложные времена, но это только подстёгивает Бончжу на более решительные действия, в отличие от Сунчана, который решает просто уехать. Сунчан становится разносчиком еды, специализирующейся на самых новых и лучших компонентах традиционной корейской кухни. Станет ли он вновь поваром? Будут ли "братья" снова вместе?

Производство: Южная Корея
Год: 2008
Продолжительность: 16 эпизодов
Жанр: романтическая комедия

В ролях:
Kim Min Hee as Lee Kang Hyun
Kim Ji Hoon as Park Hyun Soo
Yoon Se Ah as Seo Hwa Young
Park Ki Woong as Yin Kyung Hwan

Описание:
Бедолага Ли Кан Хён давно трудится менеджером в брачном агентстве, помогая людям находить свои половинки, но самой что-то не везёт в любви.
В один прекрасный день, она спотыкается об адвоката по разводам Пак Хён Су, после небольших разногласий, между ними начинают завязываться отношения.
Но вот легко ли верящему в любовь и брак человеку понять и полюбить свою полную противоположность? А юристы вообще....сложные для компромиссов люди...

Производство: Корея
Год: 2011
Продолжительность: 20 серий
Жанр: медицина, криминал

В ролях:
Park Shin Yang as Юн Чжи Хун
Kim Ah Joong as Ко Да Гён
Uhm Ji Won as Чoн У Чжин
Jung Gyu Woon as Чхве И Хан
Jun Kwang Ryul as Ли Мён Хан
Song Jae Ho as Чoн Бён До
Jang Hyun Sung as Чан Мин Сок
Ahn Moon Sook as Хон Сук Чжу
Jung Eun Pyo as Ким Ван Тхэ
Im Ho Gul (임호걸) as Чан Чже Ён
Moon Chun Shik as Ан Сон Чжин

Описание:
В чем, по-вашему, смысл работы судмедэксперта? На каком этапе жизни приходит выбор этой профессии? И что становится причиной такого выбора? У всех по разному. Кто-то - желая отомстить за смерть отца, кто-то, думая что так можно сделать карьеру. А кто-то, насмотревшись сериалов типа CSI... Правы и первые, и вторые, и третьи... Вот только стиль работы и "плоды трудов" у всех разные.

 Юн Чжи Хун - гениальный судмедэксперт. В поисках доказательств своей правоты и желании наказать преступника, готов идти до конца. До самого конца.

 Ко Да Гён - судмедэксперт-новичок. Пришла в профессию с розовыми очками на глазах, насмотревшись детективных сериалов. А в реальности всё оказалось грязнее, страшнее и запутаннее. Розовые очки очень быстро разбились, не без помощи "коллег по цеху".

 Ли Мён Хан - амбициозный и высокомерный представитель братства судмедэкспертов. Ради достижения цели готов идти по головам, оправдывая свои поступки благими намерениями. Вот только жизнь такая штука, которая всё расставляет по своим местам. И Судьбе глубоко плевать на твои желания и амбиции. Понимание этого приходит иногда очень поздно, когда происходит непоправимое.

 Политические интриги, убийства, несчастные случаи, психические расстройства... вот неполный букет "прелестей", с которыми придется столкнуться нашим героям на пути к своей цели. Она у всех одна... ИСТИНА. А пока, занимайтесь сбором улик, господа криминалисты! (© Отрава)

Перевод: Фансаб-группа "Альянс" 

Переводчик: Отрава
 Редактор: ИРИШКА

Производство: Южная Корея
Год: 2006-2007
Продолжительность: 26 эпизодов по 30 минут
Жанр: романтика, комедия
Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=LmvYU-exVx8
http://www.youtube.com/watch?v=bpJ_tiM2U1I

В ролях:

Lee Ji Hoon as Choi Hye Sung (26)
Park Hee Bon as Yoo Bang Hee (26)
Park Tam Hee as Woi Soo Kyung (26)
Lee Da Jin as Jang Ji Young (26)
Kim Il Woo as (the uncle)
Kim Jae Seung

Описание:
История о Чхве Хе Соне - талантливом, но безработном певце, и Ю Бан Хи - девушке, которая безответно влюблена в него.

Перевод с корейского 1-2 серии: palommina
Перевод с корейского с 3 серии: natalia_t
Редактор:1- 4 серии saf-ira
с 5 серии Daleko
Тайминг с 3 серии: Aviqail
QS: ksilnew